The First Fugl Family - Footnotes
1. Fugl is the Danish word for “bird.” The spelling of the name was
changed to Fugal after the family immigrated to America.
2. Marriages in Fladstrand Parish (Film #0049002, p. 199)
3. Census of Fladstrand, 1787 (Film #0038995)
4. Confirmations for Fladstrand Parish (Film #0049002, book 4)
5. Shoemaster’s Apprentice Protocol of Aalborg, 1784-1827 (Film #0381604)
6. Vor Frue Kirke Parish records in Aalborg (Film #0043082)
7. Translated by Knud Larsen, Corvallis, Oregon.
8. Death records for Fladstrand Parish (Film #0049002, part 4)
9. 1801 Census for Fladstrand (Film #0039027)
10. Shoemaker Apprentices Law Registration Book, Aalborg, Denmark (Film
#0381608)
11. Death records for Fladstrand Parish (Film #0049002, part 4)
12. 1827 Census of Frederikshavn (Film #0041058, part 3)
13. 1834 Census of Frederikshavn (Film #0039056)
14. Butler, Ewan, The Horizon Concise History of Scandinavia, American
Heritage Publishing, New York, 1973, pp. 166-167.
15. Baedeker’s Scandinavia, Prentice Hall, New Jersey.
16. Encyclopedia Britannica, Denmark, p. 244.
17. Butler, op. cit., p. 183.
18. Fullerton, Brian and Alan Williams, Scandinavia: An Introductory
Geography, Praeger Publishing, New York, 1972, p. 107.
19. Baedekers, op. cit., p. 94.
20. Nagel’s Encyclopedia-Guide: Denmark and Greenland, Nagel Publishers,
Geneva, 1980, pp. 268-269.
21. Ibid, p. 268.
Top
